sábado, 9 de julio de 2016

El Verbo To Be : Ser o Estar



En general se puede afirmar que lo que hace fácil al inglés es que las conjugaciones de sus verbos son muy simples, sin embargo de vez en cuando sale alguna excepción. Este es el caso del verbo To Be, aunque una vez aprendido pasa a ser algo sencillo, entender este verbo no es tan relevante (como muchos temas del idioma inglés) lo que realmente importa es memorizar.

To Be es un verbo con dos posibles significados, razón por la cual va muy ligado al contexto de la oración en que se use, ya que es la única forma de determinar si significa “ser” o si significa “estar”. 

Aprender a usar To Be es una base  importante a la hora de dominar el inglés, esto debido a que es el verbo más usado en este idioma y que tiene más usos de los que inicialmente uno puede suponer. 

Este verbo tiene una particular forma de conjugación, la cual va determinada por quien ejecuta su acción (el sujeto / pronombre):


Conjugación en Presente: 

I am : Yo soy / Yo estoy
You are : Tú eres / Tú estás  
He is : Él es / Él está
She is : Ella es / Ella está
It is : (Eso)* es / (Eso)* está
They are : Ellos son / Ellos están
You are : Ustedes son / Ustedes están
We are : Nosotros somos / Nosotros estamos


* Aunque “eso” es la traducción más neutral de “It”, también se puede traducir como “él” o “ella” según el contexto de la oración, en los casos en los cuales no nos referimos a una persona sino a un objeto.

Conjugación en Pasado: 

I was : Yo fui / Yo estuve
You were : Tú eras / Tú estabas  
He was : Él fue / Él estuvo
She was : Ella fue / Ella estuvo
It was : (Eso)* fue / (Eso)* estuvo
They were : Ellos eran / Ellos estuvieron
You were : Ustedes eran / Ustedes estuvieron
We were : Nosotros fuimos / Nosotros estábamos


Conjugación en futuro: 

I will be : Yo seré / Yo estaré
You will be : Tú serás / Tú estarás
He will be : Él será / Él estará
She will be : Ella será / Ella estará
It will be : (Eso) será / (Eso) estará
They will be : Ellos serán / Ellos estarán
You will be : Ustedes serán / Ustedes estarán
We will be : Nosotros seremos / Nosotros estaremos

Formas comunes de usar To Be: 

Es común que muchas lenguas usen la contracción en su forma cotidiana, pero en especial el inglés hace un uso intensivo de esta forma de expresión. Una contracción es cuando recortamos una palabra o la unimos a otra para expresarnos de forma corta, por ejemplo: vamos para adelante = vamo’ pa’lante. El verbo To Be (salvo en documentos escritos de carácter formal) casi siempre se dice y escribe contraído:  

Cuando afirmas:

I am = I’m
You are = You’re
He is = He’s
She is = She’s
It is = It’s
They are = They’re
You are = You’re
We are = We’re

Cuando niegas:

I am not = I am not (Esta es una excepción. No existe contracción para esta expresión, “amn’t” no existe) 
You are not = You aren’t
He is not = He isn’t
She is not = She isn’t
It is not = It isn’t
They are not = They aren’t
You are = You aren’t
We are = We aren’t 

Nótese que cuando negamos, la contracción se hace entre el verbo To Be + “Not”, no se toca al pronombre. 

Para los tiempos Pasado y Futuro, la contracción aplica solo en negaciones:

I was not = I wasn’t
You were not = You weren’t
He was not = He wasn’t
She was not = She wasn’t
It was not = It wasn’t
They were = They weren’t
You were not = You weren’t
We were not = We weren’t

En el caso del futuro es más simple:

I will not be = I won’t be
You will not be = You won’t be
He will not be = He won’t be
She will not be = She won’t be
It will not be = It won’t be
They will not be = They won’t be
You will not be = You won’t be
We will not be = We won’t be

***

Práctica: 

Crea algunas oraciones siguiendo la fórmula: Pronombre + To Be + Complemento. Ejemplos: 

Yo estuve en la fiesta = I was in the party
Ellos son los bailarines = They are the dancers
Nosotros no estaremos por allá = We won’t be over there
Ustedes no son bienvenidos = You aren’t wellcome
Ella será la reina = She will be the queen
Tu eres muy inteligente = You are very smart / You’re smart
Yo soy un escritor = I am a writer / I’m a writer
Él está cantando muy mal = He’s singing very bad

No hay comentarios:
DEJA comentarios

Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]